PENOLAKAN MASYARAKAT JEPANG TERHADAP AMERIKA DALAM NOVEL SEIJOKI NO KIKOENAI HEYA KARYA LEVY HIDEO

Rachmidian Rahayu

Abstract


Seijoki no Kikoenai Heya merupakan shishosetsu (I novel) berbahasa Jepang yang ditulis oleh Levy Hideo, pengarang berkebangsaan Amerika. Cerita dalam novel ini mengisahkan seorang remaja Amerika bernama Ben Isaac yang baru pertama kali datang ke Jepang. Ben yang tertarik dengan Jepang bermaksud untuk belajar bahasa Jepang dan bergaul dengan orang Jepang. Akan tetapi, semakin Ben berusaha untuk dekat dengan Jepang, semakin terasa pula penolakan orang Jepang. Penolakan masyarakat Jepang terhadap Amerika ini menentang wacana orientalisme. Wacana tersebut berupa teks-teks Barat yang berbicara mengenai Timur diciptakan untuk mengukuhkan superioritasnya terhadap Timur.

 

Kata Kunci: Seijoki no Kikoenai Heya, orientalisme, Amerika,

Jepang, Levy Hideo


Full Text:

PDF

References


Brown, Sidney Devere dan Mariko Asakawa Clarke. 1993. World Literature Today.

Cahyadi, Haryanto. 2004. “Keterlemparan Manusi dalam Dunia Ambigu” dalam

Levy, Hideo. 1992. Seijoki no Kikoenai Heya.Tokyo: Kodansha

Loomba, Ania. 2000. Colonialism/Postcolonialism. London-New York: Routledge.

Mitsuyoshi, Numano. 2007. “Sastra Jepang sebagai Sastra Dunia: Sastrawan Kontemporer Jepang yang berusaha melampaui perbatasan estetika tradisional” dalam Jonnie Rasmada Hutabarat (ed.). Dari Botchan sampai Kalong Taman Firdaus: (Antologi Kesusastraan Modern Jepang). Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya UI dan Japan Foundation

Nakane, Chie. 1981. Masyarakat Jepang. Terj. Bambang Kussriyanto dan Biro Terjemahan Satya Karya. Jakarta: Penerbit Sinar Harapan

Reischauer, Edwin O. 1980. Manusia Jepang. Terj. Bakri Siregar. Jakarta : Cahaya Printing Company.

Said, Edward. 1977. Orientalism. New York: Pantheon

Sugimoto, Yoshio. 2010. An Introduction to Japanese Society. Third Edition. New York: Cambridge University Press.

Sumber Internet

Nihongo Institute Newsletter No.3, 1999. http://nihoninst.jp/newsletter/newsletter%2003.pdf diunduh pada 23 November 2016

Kleeman, Faye Yuan. 2012. Exophony and the Locations of (Cultural) Identity in Levy Hideo's Fiction. https://www.academia.edu/2641747/Exophony_and_the_Locations_of_Cultur al_Identity_in_Levy_Hideos_Fiction diunduh pada 15 Oktober 2016

Schofield, John. 1992. “American Makes a Splash with Novel in Japanese.” Wall street Journal.

The Cristian Science Monitor, 1992. http://www.csmonitor.com/1992/1201/01153.html diunduh pada 15 Oktober 2016


Refbacks

  • There are currently no refbacks.